Chapter 60
Hellooooooo guysssssss…
So back with another update, there were so many songs that depicts this chapter, but family di member was the best i think…
Do tell me how you like this chapter,
Give dher sara payar, votes and comments…
Enjoy đ„ł
Total words:- 4k+
______________________________________
It was noon by the time I got back home, after the greetings, messing with shubh all the time, yeah he came home, I thought to relax a bit.
I lay stretched across my bed, closing my eyes, her face replaying in my head like a stubborn loop. The way she smiled. The way she looked at me
Her face when i purposed her, she trust me, i am her safe space,
An involuntarily smile spread across my face
âputt sonda c ke??â
( Child were you going to sleep?)
Dadiâs voice cut through my thoughts.
I jolted up instantly, swinging my legs off the bed as she walked in. she came and sat on the bed
I sat back beside her,
â naa naa dadi..â
( No no )
â koi gal hoi aa? Tu horu ja laggi jana.â
(Â Does something happen? You are looking a little weird) I
âDadiâŠâ
I took a deep breath
âMai viah kronaâŠâ
I said it just like that. Straight. No buildup.
And then I watched her face carefully, bracing myself for anything.
âKide nal?â she asked, calm as ever.
I smiled despite myself.
âRanvijay di kudi?â she asked next.
I nodded.
Dadiâs face lit up instantly, like sheâd been waiting for this answer all along. She pulled me into a tight hug, patting my back with a kind of relief that caught me off guard. apparently she like vani since the day she met her, i was blind before not to like her.
âHje mai kise nu ni dsya dadi⊠papa ne pehla puchya c sade vaare, mai mana krta c, v sade vich koch ni⊠papa khende je badcho mere kol aya mai kuttu bhout , but jana hi pau….Hun jana.., dasda, shitar khauâŠâ
(I didnât tell anyone yet, Dadi⊠Papa had asked about us earlierâI had refused, said there was nothing between us. Papa said if I came to him again, heâd beat me badly. But Iâll have to go anyway⊠now Iâll go and tell him⊠Iâll be soon getting beatenâ
The moment I said that, I felt her acting stearn
âEve kive kuttu mere putt nu????â she paused, then in a soft tone, she suggested, âJe kahe ta mai gal kra???â
(âHow could he beat my son like that? If you say so, should I talk to him?â)
Her tone sharpened, not angry, but protective. The kind that made you realise sheâd burn houses down if needed.
She is my support system.
I shook my head slowly.
âKarni ta menu hi peni aa dadiâŠ. Soch rea hun dinner to baad kruâŠâ
(âIâll have to do it myself, Dadi⊠Iâm thinking Iâll talk to him after dinner.â)
She studied my face for a long second, then nodded.
But why i get a feeling she is thinking something? She liked vani, right?
â§
Nav POV
After dinner, everyone settled into the living room.
The TV was on, muted. Phones in hands. Casual, normal
the kind of calm that makes your chest feel heavier for no reason.
I stood up.
âPapaâŠâ
Both Papa and Bade Papa looked at me.
âMai gal karni aaâŠâ
My voice came out steadier than I felt.
( I want to talk)
âBolo puttar ji,â Papa said, placing his phone aside and giving me his full attention.
( Say son )
It was strange
the softness in his tone.
Papa wasnât dominating all the time. He loved us, spoiled us even.
But there was always a leash. On us. Invisible, yet tight enough to remind you who held the end of it.
Jaise bakre ko khilate-pilate hain, shaheed karne se pehle.
Nav, tere saath bhi yehi hogaâŠ
The thought crossed my mind uninvited.
âMaiââ
( I-)
I didnât get to finish.
âRandeep ji!!!!!! Veeer jiiiii!!!!! Nav!!!!! Shubhh!!!!!!!!â
Momâs scream tore through the room.
Sharp. Urgent. Panicked.
We all froze for a split second before chaos broke loose.
Her voice didnât stop, if anything, it grew louder.
We rushed toward Dadiâs room.
She was sitting on the bed, her breathing uneven, one hand pressed tightly against her chest. Her face looked pale, wrong.
My heart dropped straight to my stomach.
I didnât think. I moved.
I pulled out my phone and dialled the doctor.
âShubh, car jaldi!!â I shouted.
He ran downstairs immediately.
â§
Nav POV
After an hour, Dadi was stable.
It turned out to be an asthma attack.
We were all standing inside the hospital roomâtoo close, too tense, too scared to sit. Relief sat heavy in the air, mixed with anger. All of us were upset with Dadi, because if she hadnât skipped her medicines, none of this would have happened.
She was an asthma patient. She knew better.
Papa and Bade Papa scolded her first. She listened quietly for a few minutes, eyes fixed on the white sheetâ
and then, like only she could, she turned the tables.
She started scolding them insteadâabout their childhood, their habits, their stubbornness
Dad tried to calm her, moving closer and sitting beside her bed.
âDeep. Meri gal sun.â
( Deep listen to me.)
âMenu ni pta mai kine chir aaââ
(âI donât know how long itâs been for meââ)
Papa interrupted softly, âMmy aye na kahoââ
(âDonât say no to Momââ)
But Dadi cut him off immediately.
âChup kar, menu boln de.. menu ni pta mai kine chir aa, mere jeyonde nav da viah krde. Mere pasnd di kudi nalâ
(âBe quiet, let me speak⊠I donât know how much time I have left, but I want to get Nav married while Iâm still alive. To the girl of my choice.â)
She said it while holding Papaâs hand tightly.
I froze.
Well played.
She had done this on purpose.
And suddenly, guilt hit me like a punch to the chest. I couldâve endured scolding. Even a beating.
But this?
Using her health to push my marriage?
This wasnât fair.
âMmy, Nav nu ta puch lo pehla, ki pta oh kise nu pasand krda hove, apa aye kive viah kra sakde aa,â,
Mom intervened, worry etched clearly across her face.
(âMom, at least ask Nav first. What if he already likes someone? How can we get him married like this?â)
âMai Maddi kudi thodi labbu!â
Dadi snapped back at her.
(âIâm not going to find some worthless girl!â)
âTusi changi labho ge mummy ji, menu pta, bus menu mere putt di fikar aa.. mera putt tang na hoveâ
Momâs eyes shifted to me.
(âYouâll choose a good girl, Mom, I know. Iâm just worried about my son⊠that my son shouldnât be troubled.â)
Dadi gestured for me to come closer.
I stepped forward.
âNav. Je mai tera ranvijay di kudi nal viah kra da, tenu koi dikkat?â
(âNav, if I get you married to Ranvijayâs daughter, would you have any problem with that?â)
I smiledâslow, controlled.
âAapke fesle mai, main bol sakta hu kya? Jive tusi kahoge , mai ove kar luâ
( âCan I say anything in your decision? Whatever you say, Iâll do that.â)
I played along.
âBus fr. Deep tu ranvijay nal gal kr, te kudi da hath mang, te apa chal ke rishta pakka kr avange, koi dikkat?â
(âThatâs it then. Deep, you talk to Ranvijay, ask for the girlâs hand, and weâll go and make the alliance official. Any problem?â)
âJive tusi kaho mmy,â
Papa replied without hesitation.
(âAs you say, Mom.â)
Mom reached up and caressed my head gently.
âNav tu khush aa putt?â
(âNav, are you happy, son?â)
Her voice was soft, but her eyes still carried concern.
I nodded.
She leaned in and kissed the side of my head.
And just like that
my life had been decided in a hospital room,
Shubhâs voice cut through the tension
âYeh family tradition hai kya,â he said dryly,
âki jab bhi shaadi ki baat hoti hai, sabko hospital aana padta hai?â
He looked around, unimpressed.
âDekho⊠main apni shaadi mein yeh tradition continue nahi karunga.â
Silence.
Pure, deadly silence.
Shubh slowly turned his head.
Papa was staring at him.
Not annoyed.
Not angry.
Furious.
The kind of glare that clearly said: I will skin you alive and then lecture you about manners.
Shubh didnât wait for confirmation.
He instantly went quiet and stepped behind me, gripping my arm like a shield, refusing to look at Papa again.
Coward.
But a smart one.
â I tried to lift the mood like you. â he whispered to me
â wrong timing beta.â I whispered back
â§
Nav POV
After we came back home, Papa called me into his cabin.
He didnât sit.
Didnât ask me to sit either.
He just looked at me.
âDo you want to marry her?â he asked bluntly.
I shrugged lightly.
âMai vadeyan de vich boln vala kon huna papa? Jo tusi karoge sahi hi karoge. Jesi apki iccha.â
(âWho am I to speak in front of elders, Papa? Whatever you do will be right. As you wish.â)
Big mistake.
Before I could even blink, Papa took off his boot and swung it at me.
âKanjar di laad!â he snapped.
âMenu Vijay ne phone karke sara koch dasta c. Mai pagal aa? Ya kal jameya?â
(âbastard’s child !â he snapped.
âVijay called me and told me everything. Do you think Iâm crazy? Or was I born yesterday?â)!
He came around the desk, boot still in hand.
âPropose karke kehnaâjive thodi ichha! Jado mai puchheya c odo ta jawab deta v naâpapa koch ni chalda!, te hun laad ne dadi nu v nal shamil kr leya. â
(âPropose and then sayââas you wishâ! When I asked him earlier, he didnât say a wordââPapa, I donât know anything!â And now, this pampered brat has dragged Dadi into it as well.â)
âPapa je mai kanjar di laad aa ta kanjar ta tusiââ
(âPapa, if Iâm a bastard’s child, then the bastard would be youââ)
I didnât get to finish.
Another shoe came flying.
I turned just in timeâit hit my back.
I yelped and started running around the table.
âYaar papa ki aa⊠kyo kutti jaane oh!â
âHun thodi nuhn aaju⊠ki sochegi oh??â
(âWhat is it with Dad,⊠why are you beating me like this â
âNow your daughter-in-law will come⊠what will she think?â)
Papa stopped suddenly.
âIdhar aa.â
( Come here);
âNahi aungaâŠâ
( No, i will not.)
âIDHAR AAAA!â he said in more stearn tone.
( COME HERE)
I slowed down, heart pounding, and walked toward him cautiously.
He raised his hand.
I instantly covered my face, lifting my arm in defence.
Butâ
He pulled me into a hug.
I froze.
Completely.
âKhush aa?â Papa asked quietly.
( Are you happy?)
I nodded.
âBhout.â
( More than happy)
âPyaar karda ohnu?â he asked again.
( Do you love her?)
âJaan to v vadh ke.â
( More than my life)
Papa patted my back, his voice softer now
âMera sher putt vada ho geya.â
( My lion like son is grown up)
He patted my back once more.
Silence stretched between us, so
I decided to break it.
âPapa⊠I didnât involve Dadi,â I said quickly, the words tumbling out.
âI didnât know sheâd do this. I just told her Iâll talk to you tonight, and that Iâll probably get beaten up. I⊠I swear I didnâtââ
Papa interrupted me.
His voice was calm. Steady.
âPata menu.â
( I know)
I looked up, surprised.
âSheâs been skipping her medicines regularly,â he continued.
âI checked them myself. Theyâre as new as the day I bought themâseveral days ago. Not a single one taken.â
My chest tightened.
âI said all that because you told her before me,â he added, softer still.
âIâm not blaming you.â
Something inside me finally breathe
The ache Iâd been carrying since the hospital visit
it eased.
Papa stepped back slightly, clearing his throat.
âWaise⊠Vani achi ladki hai.â
(âBy the way⊠Vani is a good girl.â)
I grinned instantly.
âPapa, mmy ko bata dunga mai⊠aap shadi-shuda ho, saram kro. â
(âPapa, Iâll tell Mom⊠youâre a married manâhave some shame.â)
He smacked me lightly on the arm.
âAhnnnââ I whined and started walking out while papa laughed at my dramatics.
âMai mmy ke paas jaa raha huâŠâ
âAap to pitte rehte ho har time.â
(âIâm going to Mom nowâŠâ
âYou keep getting beaten up all the time anyway.â)
And for the first time that day
I walked out smiling.
â§
At night, standing by the window, I called her.
âHi, solnyshkaâŠâ I said as soon as the call connected.
âNavvv!!!!â her voice burst through the phone.
âTumne baat ki??? Kya hua??? Tumhare ghar wale maan gaye????â
( Did you talk to them??? What happened??? Did your family agree???â)
All in one breath.
I chuckled.
âArey saans le lo⊠haal-chaal toh puch lo pehle,â I teased.
(âHey, breathe for a second⊠at least ask how I am, What i am doing,nfirst.â)
âNahi,â she said immediately, her voice tight with anxiety.
( No)
âWoh sab baad mein hota rahega. I was stressed the whole day. What if your family doesnât agree? Just tell meâtumne baat ki? Kya hua? Tumhare ghar wale maan gaye? Kya kaha unhone? Kuch kaha??â
(âAll that can wait. I was stressed the entire day. What if your family doesnât agree? Just tell meâdid you talk to them? What happened? Did your family agree? What did they say? Did they say anything?â)
I smiled to myself, leaning against the window, loving how much she cared.
âBoloooo!!!â
(Say)
I sang softly, unable to stop myselfâ
âHun eko sadi mang,
Sanu aa giya pasand,
Vich sohniye vichola pa, ni lena tenuâŠâ
(âNow there is only one demand of ours,
We have come to like you,
O beautiful one, place a mediator in between,
we will make you…..â)
I paused, then continued with a grinâ
ââŠfamily di member bana,
Ni lena tenu family di member bana.â
(âMake you a member of the family,
We will make you as a member of the family.â)
I laughed at myself, tossing a cushion into the air, catching it, then falling back onto the bed.
God, I was crazy.
On the other side of the call, Vani was clutching a cushion to her chest, her heart racing.
âSach mein?â she asked after a beat, her voice trembling with hope.
âMaan gaye woh?â
( Seriously, they agreed??)
âJi haanâŠâ I said softly.
âSoon-to-be Mrs. Brar.â
( Yes)
I wishedâdesperatelyâthat I could see the blush I knew had spread across her face.
We talked for hours after that. Teasing each other. Laughing. Dreaming out loud about our wedding, our life, all the little things.
The night slipped away without either of us realising.
â§
The next day, when everyone was getting into the carsâ
Shubh looked at Dadi and grinned.
âdadi ehne sohne tyar hoye oo, dadu labhn da koi plan??â
(âDadi, youâre dressed up so nicelyâare we planning to find Dadu?â)
âChup kar, khoteya!â Dadi snapped immediately.
âEs umar ch main⊠chee!â
(âShut up, you idiot!â Dadi snapped immediately.
âAt this age, me? Ugh!â)
Then, with absolute pride
âMain ta meri nuhn nu miln jaana. Ta tyar hoi aa.â
(âIâm going to meet my daughter-in-law. Thatâs why Iâve gotten ready.â)
” Ohhhooooo” shubh grinned like and idiot
Everyone burst out laughing, dadi’s bond with their grandchildren is the most coolest bond in the house.
The servants loaded the cars with shagun, carefully arranged gifts for the bride.
â§
Sitting in the car, I leaned my head back against the seat and let out a slow breath.
My phone was still warm in my hand.
I couldnât stop smiling.
Everything felt unrealâtoo good, too fast, too right. The fear that had been snapping at me for days was finally quiet, replaced by
Happiness.
And beneath it, anticipation.
Not the restless kindâbut the kind that makes your chest feel full. The kind that whispers that the waiting, the chaos, the doubt⊠all of it had been worth it.
Sheâs mine, I thought.
And Iâm hers.
My phone buzzed with a notification.
I glanced down at the screen while everyone around me was settling into their seats, laughter and chatter filling the car.
âSir, there were 6 men⊠and 1 woman.â
Below the message, detailed biodata files were attached.
In an instant, all the warmth in my chest evaporated.
The happiness Iâd been carrying just moments ago hardened into something darker.
Rage.
My jaw tightened as I scrolled.
Faces. Names. Histories.
I will destroy every single one of them who ever laid eyes on her.
Another message came through.
âBut four of the men just vanished.
No address. No family.
No missing reports.
Itâs like the earth swallowed them whole.â
My grip on the phone tightened.
âKeep looking,â I replied.
And this time,
I wasnât smiling.
I will give her the world,
But I’ll start with giving her the heads of the people who made her life a living hell.
â§
I was sitting in their house, eyes wandering everywhere, trying to find that one person
Meri wali kahan hai yaar?
(âWhere is my girl, )
âNav beta, kuchh dhoondh rahe ho kya?â Divya aunty asked, following my gaze.
(âNav, son, are you looking for something?â)
I looked back at her, still silently hoping sheâd appear any second.
âHaan,â Ranvijay uncle cut in dryly,
âpitne ke kaaran.â
(âYes,â Ranvijay uncle cut in dryly,
âa reason to get beaten up.â)
I rolled my eyes.
âTu sudhrna ke nahi?â Dadi scolded him.
(âWill you ever improve, or not?â)
And uncleâ
smiled.
Really? He smiles too?
âMaaji,â he said casually,
âek toh jamai sa hai mera, taang bhi na kheenchu?â
(âMaaji,â he said casually,
âI only have a son-in-lawâcanât I tease him a little?â)
A few chuckles followed.
Jamai saa?????? Am i hearing things? He is actually calling me that? I thought he’ll be making plans to murder me
âAcha, agar taang kheench raha hai toh theek hai,â
Dadi said, laughing.
(âAlright then, if youâre just teasing, thatâs fine.â)
The dads slipped into stories about their younger days, Dadi adding her own commentary, while I discreetly pulled out my phone and texted her.
Still no reply.
Just when impatience was about to eat me aliveâ
âVani puttar, aa jao,â Mom called out.
(âVani come here.â)
My head snapped up instantly.
She walked out of the kitchen, a tea tray in the servantâs hands beside her. Soft, composed, beautiful.
Everyone stood up.
She greeted them politely, eyes lowered, movements graceful.
I couldnât stop staring.
And she didnât even glance at me.
Yeh kya baat hui?
(âWhat kind of thing is this?â)
âVani, betho hamare paas,â Mom said.
( Vani sit with us)
âGudiya, pehle chai de do,â Divya aunty added
( Doll give them tea first)
Vani nodded and started serving tea, moving from one person to another.
At last, she reached me.
She smiledâjust a littleâplacing the cup and saucer in front of me.
And thatâs when I did it.
I shifted my hand at the last second, intentionally unbalancing the cup.
Tea spilledâonto me.
âShit!â Vani gasped, panic flashing across her face.
She immediately placed the cup aside and started dabbing my shirt with her dupatta, hands trembling.
âIâm so sorryâso, so sorry,â she said breathlessly.
Everyone tensed.
Hot tea. White shirt. Disaster.
âArre, jal toh nahi gaya?â someone said.
( Did you get burnt)
â vani dhayan kahan tha!!â someone said and she again apologized
( Vani where were your Focus?)
Divya aunty stepped in quickly.
âVani, use apne kamre mein le jao. Shirt badal doâshagun ke kapdon mein se ek de dena. Yeh kharab ho gayi.â
(âVani, take him to your room. Have him change his shirtâgive him one from the shagun clothes. This one is ruined.â)
Before I could even pretend to protest, I was being escorted to her room.
The moment the door shutâ
âShirt utaaro!â she said urgently, worry written all over her face.
( Remove your shirt)
She turned away immediately, rummaging through her cupboard.
âIce le aati hoonâbathroom mein jao, paani se wash karoâthandak milegi. Towel bhiâhaan, shirt bhiâoh god, Iâm so sorry yaarâŠâ
(âIâll bring some iceâgo to the bathroom, wash it with waterâitâll soothe it. A towel tooâyes, a shirt as wellâoh God, Iâm so sorry, yaarâŠâ)
She moved to leave again.
I caught her wrist gently.
Not letting her go.
She froze, confused, eyes lifting to mine.
And suddenly, the room felt very quiet.
I pulled her closer to me, instinctively
not caring about the burn,
not caring about anything else.
âNav⊠tumheââ she started, panic lacing her voice.
(Nav you–)
âShh,â I interrupted softly.
âIâm okay.â
âNo, you are not,â she snapped back immediately.
âPehle shirt utaaro tum.â
( First remove your shirt)
âHawwwâŠâ I grinned despite myself.
âItni jaldi yeh sab? Besharam.â
( You want to do it this early? Shameless)
She slapped my arm, not hardâbut definitely annoyed.
And then, without wasting another second, she started unbuttoning my shirt.
âArre, itni jaldi hai tumhe yaar??â I teased shamelessly.
âI didnât know you wanted this⊠this bad.â
( You are this eager?)
She shot me a glare so sharp, I shut up instantly.
I stood there like an obedient child, letting her work.
âJao,â she ordered, pointing toward the bathroom.
âIse wash karke aao. No arguments, Nav.â
( Go, and wash it then come back);
Her tone softened just a little before she addedâ
âBaad mein baat sunungi tumhari.â
âAbhi main ice pack laati hoon.â
( I’ll listen yo you after this, for now I’ll bring ice pack)
She turned away in a hurry, already halfway out the door.
And for a momentâ
watching her panic over me,
watching her care this fiercelyâ
the burn on my skin felt completely irrelevant.
â§
After changing into another shirt, we were about to go downstairs when I held her hand.
She turned back, confusedâ
and before she could ask anything, I went down on one knee.
âKitni baar propose karne ka irada hai?â she asked, half-teasing, half-soft
( How many times are you thinking to propose me?
âHar roz,â I replied simply.
( Every day)
Then I opened my clenched fist in front of her.
The soft chhan-chhan sound filled the room as the jhanjar shimmered in my palm.
Her breath caught.
âItâs not official,â I said quietly, my voice suddenly serious,
âuntil we put jhanjar.â
I tapped just above my knee.
âPut your feet here.â
She hesitatedâjust for a secondâthen placed her foot gently on my knee, trusting me completely.
My fingers were careful as I wrapped the jhanjar around her ankle, fastening it slowly, then the other one.
The sound was soft, delicate.
Like a promise.
âWoh suna hai tumne?â I asked, pausing before continuing.
âTere gutt nu kada sardarniye, diamond di jhanjar pa da ge.â
( Did you listen that?? Will put a ‘kada on your wrist, and diamond anklets in your ankle )
She chuckled, shaking her head.
âTum aur tumhare gaane,â she said softly.
(You and your songs.)
Then she hugged meâtight, warm, real.
â§
Downstairs, Vani and Nav were seated together.
Navâs mother stepped forward and gently draped a phulkari over Vaniâs head.
Vani lowered her head slightly, respect and shyness settling naturally into her posture.
One by one, the shagun was placed before her
suits folded with care,
fresh fruits,
jewellery that caught the light,
makeup,
and gifts chosen with intention and affection.
Vani accepted everything quietly, her fingers tightening around the fabric in her lap, eyes soft with emotion.
Then it was her motherâs turn.
She stood up and offered shagun to Nav as wellâ
a gesture filled with acceptance, blessing, and trust.
Nav bowed his head in gratitude.
And finally the marriage is going to happen soon
______________________________________
Sooooooooo, did you not get the feeling
” Sade shuru ne viah diya tyariya, I u v vekh sir te lave fulkariya…
Mere bebe ne kangan jehde sambe aa, menu tereya guttan de mech lagde….”
So most probably, in the next chapter they’ll get married, I’ll keep the rituals short, and now I’ll update after 5 feb, cause of …. Drumbeatđ„
Exams đ„łđ.
For now, engage with this chapter acche se….
Will meet you in next chapter
Ta-ta
Comments for chapter "Chapter 60"